Through witty dialogue and great performances, “The Death of Stalin” is one of the best comedies in recent years. Set in 1953, shortly after the death of Soviet Union leader Joseph Stalin,...