Jon Batiste, 34, is the bandleader for "The Late Show" and the producer of the new Disney film "Soul."