Despite the rising costs of textbooks, passing a class without one is close to impossible. Many options are available for those who don't want to break the bank on new books.