Lil Nas X’s “Old Town Road” has been making waves, signifying growth in the country-trap genre. Its removal from Billboard’s Hot Country Songs chart only boosted its reputation...