LAPD homicide detective reveals compelling facts behind the unsolved murders of Tupac Shakur and Christopher "Notorious B.I.G." Wallace in documentary.