“Take her to jail!” Officer Steve Dyke of the Chico Police Department commanded as he pointed at Madeline Hemphill, knee dug into the back of her roommate, Nicole Braham. Hemphill...