“Terrifier 3” is the third installment of the “Terrifier” series. It takes place five years after the events of “Terrifier 2” and follows Sienna Shaw, one of two survivors of Art the Clown’s...