Chico Police Department:

Sunday, 12:32 a.m.: Suspicious circumstance at AMPM gas station on Esplanade. “Responding party said female went into location and purchased alcohol. Responding party said he overheard subjects say they had a test tomorrow at Chico High. That is how he knows they are minors. Subject supplied alcohol to group that was sitting in front of Jack In The Box.”

Sunday, 5:29 p.m.: Harassment on Dayton Road. “Male living under the bridge at Dayton tracks keeps harassing responding party. Responding party also thinks the group living under the bridge may be soliciting a female. Responding party frequently hears a female screaming for help and then sees her with bruises all over and has been urinating on herself.”

Sunday, 6:08 p.m.: Fight at Bubbles Laundry. “Subjects in a fight in front of the business. Responding party believes it is gang related.”

University Police Department:

Monday, 6:10 a.m.: Suspicious subject on Warner Street. “Responding party stated she saw two individuals with bolt cutters at the Whitney bike racks. One was a white male adult and skinny, the other was a hispanic male adult, shorter. Responding party advised they were headed south on Warner toward the Wrec.”

Monday, 8:07 a.m.: Harassment at University Police Department on Normal Avenue. “Ongoing annoying phone calls on file between male non-student and female foreign student. No restraining order on file.”

Monday, 4:43 p.m.: Suspicious subject at University Village. “Responding party of a subject trying to unlock two bikes at once. Now riding one, pushing one. Subject said to responding party, ‘These are my bikes.’ One female by herself, black Nirvana shirt and tan pants. Mountain bikes.”